Sailor Moon Sailor Stars - Episode 172




"La Puissante Lune d'Amour ! L'heure de la fin du cauchemar."



ChibiMoon s'occupe d'essayer de faire reprendre ses esprits à Mamoru, pendant que Saturn tient Neherenia au bout de son glaive. Neherenia la nargue : "Il ne se réveillera jamais !" [ChibiMoon devient de plus en plus transparente] "...Tu fais partie de mon plan pour torturer la Princesse de la Lune Blanche !" D'un flot d'énergie, elle envoie Saturn voler a travers la pièce.


ChibiMoon supplie Mamoru : "Si tu ne te réveilles pas, je vais disparaître !" et Saturn décide : "Je dois donc utiliser mon ultime pouvoir de destruction pour que tout finisse..." Neherenia croit qu'elle bluffe : "Si tu le fais tu mourras aussi !" mais Saturn est résolue : "C'est ma destinée." Quand Neherenia lui demande quel intérêt elle aurait à tout détruire, Saturn finit : "Je crois en la Princesse !"


"Silence Glaive Surprise !" Saturn abat son glaive et une ENORME explosion se produit !


Neherenia se relève, étonnée d'être encore en vie. Une partie du château a disparu. ChibiMoon s'est en fait collée à Saturn pour l'empêcher de finir son attaque et de tout détruire, Saturn elle-même avec : Il reste encore Usagi en qui espérer. ChibiMoon tombe et devient encore plus transparente... Neherenia attaque Saturn qui, distraite par l'état de son amie, lâche son glaive et se retrouve enfermée dans un miroir.


Tous les miroirs contenant les autres Sailor Senshi apparaissent alors, suspendus dans les airs, comme des trophées de chasse sur mur imaginaire...


"NEHERENIA !" Usagi entre dans la pièce...


Elle aperçoit ChibiMoon sur le sol et accourt : "Usagi, je n'ai pas pu sauver Mamoru !" A peine Usagi la prend-elle dans ses bras que ChibiMoon disparaît complètement dans une pluie de lumière ! Usagi est en larmes...


Puis elle se retourne et voit toutes ses amies enfermées derrière elle dans leurs miroirs. Neherenia lui explique : "C'est pour me venger ! Pour que tu te sentes aussi seule que je l'ai été à cause de toi !"


Pendant que Neherenia s'explique, un miroir sombre apparaît derrière elle et on y aperçoit Chibi-Neherenia [encore enfant, donc]. Un choeur chante : "Qu'elle est belle notre Princesse Neherenia !" et on découvre une salle de bal, puis Neherenia adolescente qui est persuadée que si elle vieillit elle perdra sa beauté, et donc que ses sujets, son unique entourage, lui tourneront le dos. Il ne reste enfin dans le miroir que l'actuelle Lune Blanche, éclipsée par sa Lune noire.


Après avoir revu tout ça dans le miroir, Neherenia s'acharne contre Usagi et commence à l'étrangler. Mais elle s'arrête, choquée de voir des larmes dans les yeux de sa victime. "Arrête ! Ne me regarde pas avec ces yeux-là !" Finalement, Neherenia l'envoie contre le mur et s'effondre...


Neherenia ne comprends pas : "Tu devrais me haïr..." mais Usagi compatit : "Je n'aurais pas supporté non plus d'être aussi seule que toi." Neherenia en colère : "Tu ignores tout de ce que j'ai pu ressentir !" Usagi lui propose alors : "Venge-toi sur moi mais relâche les autres. Elles te comprendront... Elles deviendront même tes amies. Venge-toi sur moi !"


Mamoru pleure en entendant ces mots et sort tout seul de sa transe ; l'éclat de verre sort de son oeil. A ce moment, tous les autres miroirs se brisent et les Sailor Senshi elles aussi se libèrent. Une pluie de lumière apparaît et ChibiMoon se rematérialise à-côté de son père. Usagi murmure : "Chibi-Usa, Mamo-chan, minna..." ["tout le monde" C'est comme ça qu'Usagi désigne d'habitude l'ensemble des Sailor Senshi]


Neherenia, terrifiée de se retrouver seule contre onze, attaque alors violemment les Sailor Senshi, qui tiennent bon, et ChibiMoon que Mamoru protège en devenant Endymion. En demi-cercle de chaque côté d'Usagi, les Sailor Senshi se mettent à rayonner : "Fais confiance à Usagi !" disent-elles à Neherenia. Usagi se transforme en Eternal Sailor Moon et dirige son sceptre en direction de l'éclipse de Lune [dont l'image était restée dans le miroir de Neherenia] : "Souviens-toi de ton vrai rêve..."


Neherenia : "Je voulais juste des amis à qui parler... Puis-je vraiment tout recommencer ?"


L'éclipse libère la Lune Blanche et Neherenia, s'apercevant que la lumière ne lui fait plus mal [Super S, épisode 161 : "Aux mains de l'ennemi"], se met a pleurer et fait éclater son miroir. Elle disparaît dans un éclat de lumière et Chibi-Neherenia nous réapparaît sur le trône de sa salle de bal entrevue tout à l'heure, entourée de ses fidèles sujets, se réveillant d'un mauvais rêve. Elle veut aller se coucher dans sa chambre, mais se retourne sur le chemin et demande si quelqu'un veut lui chanter une berceuse... "Bien sur !"* Chibi-Neherenia sourit...


Les Sailor Senshi sont réunies en cercle et regardent vers le ciel [qui n'est plus noirâtre malsain comme quand Neherenia était l'ennemie] avant de se préparer à la téléportation. Eternal Sailor Moon ouvre sa main et s'approche de Jupiter. Elle lui tend sa boucle d'oreille en forme de rose : "Merci !" Tout le monde sourit...


Quelque part dans l'espace, un rire satanique se fait entendre... [Sailor Galaxia]




* C'est Shinohara Emi (la voix de Jupiter) qu'on entend répondre à Chibi-Neherenia.






Episode 173


Retour à la Liste des Episodes





Fiches des Personnages




Luna P, ramène-moi à la maison !